Estrela Leminski revisita a obra musical do pai em “Completamente Poeta”

Paulo Leminski é lembrado como poeta, escritor e letrista de algumas das vozes mais importantes da música brasileira. Suas palavras ganharam melodias nas vozes de artistas como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Moraes Moreira, Ney Matogrosso, Zélia Duncan, Arnaldo Antunes e Ângela Maria.

Mas a relação de Leminski com a música ia além das letras. O poeta também criava melodias e compunha canções inteiras — uma dimensão de sua obra que Estrela Leminski, sua filha, vem pesquisando e revelando ao público.

É desse mergulho que nasce “Completamente Poeta”, novo álbum de Estrela, que chega às plataformas digitais e em CD no dia 22 de agosto. No domingo, 23 de agosto, às 18h, o repertório ganha o palco do Teatro Paulo Autran, no Sesc Pinheiros, em São Paulo. O show terá participação especial de Guilherme Arantes, parceiro de Leminski em “Xixi nas Estrelas”.

O novo trabalho dá continuidade à pesquisa iniciada por Estrela em “Leminskanções”, lançado em 2014 e dedicado à produção musical do poeta. Doze anos depois, a artista amplia esse percurso com canções inéditas e novas interpretações, reafirmando a música como uma parte fundamental do legado de Paulo Leminski.

O próprio título do disco vem de uma composição do poeta. “Completamente Poeta” é também o nome de uma de suas canções e funciona como uma espécie de síntese do projeto: revelar um Leminski que não estava apenas na poesia escrita, mas também na criação musical.

Um legado vivido dentro de casa

Para Estrela, revisitar essas canções significa também retornar às próprias memórias. O repertório foi construído a partir de uma convivência íntima com a obra do pai e com as músicas que faziam parte do cotidiano da família.

“O que permeia esse trabalho é a intimidade. Cresci ouvindo essas canções dentro de casa. Todo mundo conhece o universo racional do meu pai, a poesia, os textos, mas a música revelava seu lado mais afetivo, mais emocional. Este é um disco profundamente amoroso. É um gesto de amor à vida, ao meu pai, à nossa história como família, a mim como filha e também à Alice”, afirma Estrela Leminski.

O álbum reúne 11 faixas. Nove são composições de Paulo Leminski. O repertório inclui ainda “Você Partiu”, que parte de um poema de Vladimir Maiakóvski, traduzido por Haroldo de Campos e musicado por Leminski, além de “Xixi nas Estrelas”, parceria com Guilherme Arantes que se tornou um clássico da música infantil brasileira.

A produção musical é de Gustavo Ruiz, vencedor de prêmios Grammy e filho do jornalista e músico Luiz Chagas, um dos primeiros admiradores da produção musical de Leminski. A direção musical é de Téo Ruiz.

A proposta é aproximar as composições de uma sonoridade pop contemporânea sem perder as características que atravessam a obra de Leminski: a força das palavras, o jogo poético e a construção melódica.

O disco também reúne diferentes gerações e linguagens da música brasileira. Participam do projeto Manoel Cordeiro, Maurício Badé, Léo Fressato, Janine Mathias, Maurício Pereira, Vítor Ramil, Guilherme Arantes, Tulipa Ruiz e Ná Ozzetti.

Na base instrumental estão Gustavo Ruiz, Téo Ruiz, Danilo Penteado e Gabriel Basile, integrante da banda O Terno.

Uma criação feita à mão

A escolha estética de “Completamente Poeta” também se conecta diretamente à história de Leminski.

Em uma época marcada pela produção digital e pela presença cada vez maior da inteligência artificial nos processos criativos, Estrela optou por construir visualmente o álbum de maneira artesanal. Papel, colagens, fotografias em filme, selos, texturas e impressão em risografia fazem parte do projeto gráfico.

A proposta recupera elementos do universo analógico em que Paulo Leminski viveu e produziu grande parte de sua obra. O poeta escreveu durante boa parte da vida em máquina de escrever, trabalhou sobre o papel e construiu sua produção artística antes da presença cotidiana dos computadores.

A capa, assinada por Luísa Barros, utiliza colagens feitas manualmente. Já o encarte dialoga com referências visuais das décadas de 1970 e 1980, período em que Leminski desenvolveu parte significativa de sua trajetória artística.

Assim, o projeto estabelece uma relação entre música, memória e materialidade. Mais do que apresentar novas versões das canções, “Completamente Poeta” propõe uma aproximação afetiva com um dos artistas mais inventivos da cultura brasileira.

Serviço

Estrela Leminski — “Completamente Poeta”
Participação especial: Guilherme Arantes
Data: 23 de agosto (domingo)
Horário: 18h
Local: Teatro Paulo Autran — Sesc Pinheiros
Endereço: Rua Paes Leme, 195, Pinheiros, São Paulo (SP)
Ingressos: R$ 18 (credencial plena), R$ 30 (meia) e R$ 60 (inteira)