Espetáculo “Ilíada em Libras” faz últimas apresentações

Em uma iniciativa inédita, a Cia IliadaHomero em parceria com a Fluindo Libras trouxe para o palco do Teatro Novelas Curitibanas o clássico Grécia Antiga “Ilíada em Libras – Canto I” traduzido e performatizado na Língua Brasileira de Sinais (Libras). Nesta semana são realizadas as últimas apresentações da curta temporada, de 27 a 30 de abril, com sessões gratuitas às 20h (retirada de ingressos com antecedência a partir das 19h).

O espetáculo é resultado de um trabalho iniciado há 10 anos em um diálogo contínuo entre comunidade surda e ouvintes em um núcleo conhecido como Sala 603.  “Ilíada em Libras” tem direção de Octavio Camargo (ouvinte) e Rafaela Hoebel (surda), que realizam a montagem teatral do Canto I do poema clássico de Homero na Língua Brasileira de Sinais. No palco, o ator Jonatas Medeiros interpreta em Libras o poema narrado em português, na tradução de Manuel Odorico Mendes, por Fernando Marés, que também assina a cenografia do espetáculo. A iluminação entra como um importante elemento cênico e narrativo para conduzir a história. Foi concebida pelo renomado iluminador Beto Bruel e é executada nesta temporada por Fernando Dourado.

Serviço:

Espetáculo “Ilíada em Libras – Canto I”

Local: Teatro Novelas Curitibanas – Claudete Pereira Jorge
Endereço: Rua Presidente Carlos Cavalcanti, 1222 – Centro

Datas e horários: últimas apresentações de 27 a 30 de abril (quinta-feira a domingo), às 20h.

Classificação: Livre

Duração: 60 minutos

Entrada gratuita (retirada de ingressos a partir das 19h – distribuição por senha)